שירת הלויים במשכן, פן נוסף ביעוד שבט לוי – להנציח את מעמד הר סיני ומתן תורה הרב אליעזר חיים הלוי שנוולד לקריאה ספריית אסיף